چند شب پیش، از تلویزیون فیلم زیبای پاپیون را برای چندمین بار دیدم. فیلمی با بازی قشنگ استیو مک کویئن و داستین هافمن. اما پشت این فیلم و فیلمنامه، زندگی نامه هانری شاریر یا پاپیون واقعی قرار دارد. فردی خلاف‌کار که به دسیسه پلیس به محکمه سپرده می‌شود و سر از زندان اعمال شاقه فرانسه در مستعمره گویان در می‌آورد. و برای رسیدن به آزادی سال‌های سال تلاش می‌کند و هر رنج و محنتی را می‌پذیرد. کتاب پاپیون آنقدر زیبا و پر هیجان است که فیلم واقعاً در مقابل آن هیچ حرفی برای گفتن ندارد. ( به جز موزیک محشرش) هر چند این فیلم مدت‌ها عنوان پر بیننده ترین فیلم تاریخ سینما را یدک می‌کشید و نمی‌دانم هنوز هم این عنوان را دارد یا نه. همین قدر بگویم که فرارهای نشان داده شده در این فیلم، فقط تعداد اندکی از فرارها و نقشه‌های پاپیون برای آزادی را نشان می‌دهد. در هر صورت به طور شدید توصیه می‌کنم این داستان زنده را بخوانید. بخصوص اگر در کتابخانه‌های قدیمی آن را پیدا کردید. چون در چاپهای جدید حدود ۷۰ صفحه از آن ناپدید شده است. به طور وضوح همان قسمتی که در فیلم هم نشان داده نشد و فقط شما دیدید که چندتا مروارید گران قیمت از آسمان برای پاپیون رسید! در ضمن کتاب جلد دومی به نام «بانکو» هم دارد که آن را هم فراموش نکنید.