گزارش کتاب

«بازکردن کلاف» يک داستان علمی/تخيلی اثر ژان کلود دونياک و ترجمه سميه کرمی است. نکته تاريخيش اين است که اين اثر اولين اثری ترجمه و نشر شده آکادمی/فانتزی با اجازه يک نويسنده خارجی است. روی اين اثر در انجمن آکادمی  بحث و گفتگوی مفصلی شد که نشان میدهد داستان طرفداران خودش را پيدا کرده است.

داستان «خيانت از نوع درجه اول» هيچ کس را مثل من تحت تاثير قرار نمی‌دهد. دليلش ساده است. در اين داستان کوتاه علمی/تخيلی از سبک اپرای فضائی «پل آندرسون» با زيبایی دقيقاً همان‌کاری را کرده است که من قصد داشتم در يک داستان بلند بکنم.… (ادامه مطلب)

اصل قصه است: يک داستان خوب در ژانر وحشت و با کمی اغماض کمدی سياه است. اين اثر خوب «رابرت بلاچ» با ترجمه روان «محمد حاج زمان» در کوتاه ترين زمان ممکن شما را به یک تور خاطره انگيز از دنیای وحشت می‌برد.
نبض واقعی ماشين: یک اثر علمی/تخیلی ناب از مايکل سوان‌ويک با ترجمه امير سپه‌رام است. اثری که خواندن آن را به همه دوست‌داران اين ژانر توصيه می‌کنم.
حرکت: اثر عالی و نامناسبی از حبيب‌الله کلانتری است که هر چند سردبیر آن را در ژانر فانتزی طبقه‌بندی کرده است. اما بدون شک به ژانر علمی/تخيلی تعلق دارد و احتمالاً سردبیر با اين کارش می‌خواسته است، فانتزی دوستان را گول بزند که اعتراض نکنند.… (ادامه مطلب)

چند شب پيش، از تلويزيون فيلم زيبای پاپيون را برای چندمين بار ديدم. فیلمی با بازی قشنگ استیو مک کويئن و داستین هافمن. اما پشت اين فیلم و فیلمنامه، زندگی نامه هانری شاریر يا پاپيون واقعی قرار دارد. فردی خلاف‌کار که به دسيسه پليس به محکمه سپرده می‌شود و سر از زندان اعمال شاقه فرانسه در مستعمره گویان در می‌آورد. و برای رسیدن به آزادی سال‌های سال تلاش می‌کند و هر رنج و محنتی را می‌پذیرد. کتاب پاپيون آنقدر زیبا و پر هیجان است که فیلم واقعاً در مقابل آن هیچ حرفی برای گفتن ندارد. ( به جز موزیک محشرش) هر چند این فیلم مدت‌ها عنوان پر بیننده ترین فیلم تاریخ سینما را يدک می‌کشید و نمی‌دانم هنوز هم این عنوان را دارد یا نه.… (ادامه مطلب)