روون پسری از رین اثر امیلی رودا (جنیفر روو) – معرفی کتاب

موج «هرى‌پاتر»ى در حالى که در دنیا بعنوان پر فروش‌ترین کتاب پیش‌ مى‌رفت در ایران و براى خواننده ایرانى تاثیر متفاوتى داشت و آن آشنائى با ادبیات تخیلى (فانتزى) بود. ادبیات فانتزى غربى براى کتاب‌خوان‌هاى حرفه‌اى ایرانى زیاد نا‌آشنا نیست. اما بیشتر این آشنائیت بخاطر افسانه‌ها، داستان‌هاى پلیسى و ادبیات کودکانه بوده است تا ادبیات فانتزى. یکى از دلایل این مسئله عدم تطابق این ادبیات با فرهنگ عامه ایرانى بوده است. که باعث مى‌شد مترجمان و ناشران کمتر خطر کنند. اما هرى‌پاتر و «ارباب حلقه‌ها» نشان دادن ادبیات فانتزى به راحتى مى‌تواند مرزهاى فرهنگى را پشت‌سر بگذارد و در صورت وجود داستانى زیبا بحث «پیش‌نیاز‌هاى فرهنگى» چندان مهم نیست.… (ادامه مطلب)

بیشتر بخوانید

جان کلام اثر گراهام گرین – معرفی کتاب

همانطور که مى‌دانید من یکى از طرف‌داران پر و پا قرض «گراهام گرین» هستم. هر چند باید اعتراف کنم که بیشتر طرفدار آثار قدیمى‌تر وى مثل «مرد سوم»، «مقلد‌ها»، «مرد دهم» و «مامور ما در هاوانا» هستم تا داستانى چون «جان کلام».

در این کتاب باز هم قهرمان اصلى داستان، یک مرد است. پس زمینه داستان سواحل غربى آفریقا در زمان جنگ جهانى دوم است. و قهرمان داستان یک سرگرد پلیس و معاون کمیسر شهر به نام سرگرد اسکوبى است. که در دنیاى پر شایعه آفریقا در میان سفید‌پوستان، عرب‌ها، هندى‌ها و آفریقائى‌هاى سیاه پوست زندگى مى‌کند.… (ادامه مطلب)

بیشتر بخوانید

چشم ببر اثر ویلبور اسمیت – معرفی کتاب

«چشم ببر» از آن تیپ رمان‌هاى است که حتماً در دوران نوجوانى از آن خوشم مى‌آمد، اما حالا یکم برایم خنده‌آور است. داستان سرشار از پهلوانى‌هاى «هرى فلچر» قهرمان داستان است که از زبان خود او مى‌شنویم، بنابراین بیشتر از قبل چاخان به نظر مى‌رسد. اما در نوع خودش جذاب و شیرین است.

هرى، کاپیتان یک کشتى ماهى‌گیرى در یک کشور دورافتاده آفریقائى است که به طور ناخواسته درگیر ماجراى جستجوى یک گنج قدیمى مى‌شود که یکى از اقلام آن بزرگترین الماس دنیاى است.

ماجرا پر است از بزن بهادور‌ها، زن‌هاى جذاب، پلیس‌هاى فاسد، دوستان فداکار و صد البته قهرمان‌بازى‌هاى هرى.… (ادامه مطلب)

بیشتر بخوانید

ماجراجوئى‌هاى فیزیک‌دان قرن بیستم ریچارد فاین من اثر رالف لیگ تون – معرفی کتاب

من‌هم مثل خیلى از شما زیاد دل خوشى از فیزیک نداشتم، بخصوص با آن دروس فیزیک دبیرستان و دانشگاه. اما بعد از دانشگاه کم‌کم به فیزیک علاقه‌مند شدم و گاه‌گاهى دوست دارم مسائل فیزیک را حل کنم. گاه‌گاهى هم سرى به کتاب‌هاى فیزیک‌دانان مى‌زنم و جالب اینجاست که فیزیک‌دانان معروف بیشتر از آن که در مورد فیزیک کتاب بنویسند در مورد فلسفه کتاب مى‌نویسند. (عجیب اینجاست که بقیه «دان‌ها» مانند ریاضى‌دان‌ها، شیمى‌دان‌ها، زیست‌‌دان‌ها و …. اینطور نیست و کمتر درگیر مسائل فلسفى مى‌شوند.) یکی از کتاب های خوبی که در این مورد به دستم رسید «ماجراجوئی های فیزیک دان قرن بیستم ریچارد فاینمن» است.… (ادامه مطلب)

بیشتر بخوانید

وکیلی برای خسارت اثر جان گریشام – معرفی کتاب

«جان گریشام» نویسنده‌اى است که براى کتاب‌خوان‌هاى حرفه‌اى داستان‌هاى پلیسى/جاسوسى آشنا است و آن هم براى نوشتن سبک جدیدى از این داستان‌ها که نه پلیسى است و نه جاسوسى! گریشام خالق داستان‌هاى «وکیلى» است! که با کتاب «شرکت» به شهرت رسید و بقیه کتاب‌هایش نیز جزو پر فروش‌ترین کتاب‌هاى دنیا است و به قولى نویسنده‌اى است که قبل از چاپ کتاب‌هایش، قرارداد فروش حقوق فیلم‌نامه‌اش را امضاء مى‌کند.

در اکثر کتاب‌هاى گریشام، قهرمان داستان وکیل تازه از دانشگاه در آمده‌اى است (و بعضاً در نیامده) که به مقابله با شرکت‌هاى بزرگ مى‌پردازد. این شرکت‌ها ممکن است شرکت‌هاى حقوقى، شرکت‌هاى‌ سرمایه‌گذارى، شرکت‌هاى‌ دخانیات، شرکت‌هاى داروئى و ….… (ادامه مطلب)

بیشتر بخوانید

بابک اثر جلال برگشاد – معرفی کتاب

بابک خرم‌دین رهبر سرخ‌پوشان آذربایجانى یکى از قهرمانان ملى ماست. بابک هر چند برخلاف حکومت عباسیان سال‌هاى سال جنگید، اما با اسلام مخالفتى نداشت و این را از میان تعداد زیادیاران مسلمانش نیز مى‌توان مشاهده کرد. این مورد شاید به مذاق کسانى که مى‌خواهند قیام بابک را بعنوان آخرین قیام مذهبى زرتشتیان ساسان قلم‌داد کنند، خوش نیاید. اما قیام بابک بیش از همه یک قیام طبقاتى بود.

در حالى که بزرگان و به قول نویسنده کتاب مردان طلاء و نقره دوران خوشى را در اوج شکوه عباسیان و دوران هارون بزرگترین خلیفه آنها مى‌گذراندند، جنگ‌هاى که براى کشورگشائى‌ و یا نگه‌دارى کشورهاى فتح شده در مى‌گرفت بار مالى‌ عظیمى داشت و این طبقات پایین جامعه و زحمت‌کشان و کشاورزان بودند که مى‌بایست با مالیات‌هایشان بار مالى‌ آنها و با جان‌هایشان بار مرگ آنها را به دوش بکشند.… (ادامه مطلب)

بیشتر بخوانید

حلقه اثر نیکولاس ایوانز – معرفی کتاب

کتاب «حلقه» یا «The Loop» (اسم انگلیسى را گفتم که بفهمید هیچ ارتباطى با حلقه «The Ring» ارباب حلقه‌ها ندارد!) یک سیکل کامل را نشان مى‌دهد. این سیکل هر چند از یک گرگ شروع مى‌شود اما به گرگ ختم نمى‌شود!

شروع داستان که مرا واداشت تا این کتاب را بخرم داستان گرگى را به تصویر کشیده که به حریم انسان‌ها تجاوز کرده بود. در ادامه داستان هر چند خانواده گرگ‌هاى‌ که تازه در منطقه شروع به زندگى کرده‌اند محور داستان است. اما بیشتر به روابط بین انسان‌هاى مختلف مى‌پردازد.

این انسان‌ها متضاد عبارتند از:

  • دام‌داران خودپسند و ماموران حفظ محیط زیست،
  • دام‌داران بیچاره و ماموران موسسه کنترل آسیب حیوانات (جاى‌ این یکى‌ در ایران خالى است و اگر نه این بالاها سر حیوانات کم نظیرمان مانند یوزپلنگ‌ها و گرگ‌هاى‌ ما نمى‌آمد!)
(ادامه مطلب) بیشتر بخوانید

گتسبی بزرگ اثر اسکات فیتس جرالد – معرفی کتاب

اسکات فیتس جرالد برای کسانی که ادبیات آمریکا را دنبال می کنند نامی آشنا است چون برخلاف صنعت سینما، ستارگان آسمان ادبیات در آمریکا زیاد نیستند. و بدون شکل «گتسبی بزرگ» یکی شاهکارهای اسکات فیتس جرالد است. حال و هوای این رمان، حال و هوای عصر خود است زمانی پس از پایان جنگ جهانی اول و در حالی که آمریکا در حال تبدیل شدن به یک غول صنعتی، اقتصادی است.

در ادبیات، عصر آثار رمانتیک به پایان رسیده است و عصر رمان های تلخ واقعی گرا آغاز شده است و گتسبی به نوعی هر دوی این عناصر را در خود دارد.… (ادامه مطلب)

بیشتر بخوانید

صخره برایتون اثر گراهام گرین – معرفی کتاب

گراهام گرین، از نویسنده های مورد علاقه من است بنابراین تعجبی ندارد که هر کتابی تازه ای از این نویسنده فوت شده چاپ می شود فوری میخرم!

اما صخره برایتون به نوعی متفاوت از بقیه کارهای گرین بود. داستان، داستان عشق دخترکی خوب و پاک به پسری جنایت کار و به نوعی خبیث است که تنها چیزی که نمی شناسد عشق است. این در حالی است که پسرک و دخترک هر دو در محیط یکسانی بزرگ شده اند.

عشق دخترک چنان پاک است که گاهی حتی پسر را نیم تکانی می دهد. اما وجود پسر چنان پر از کینه و نفرت است که این لحظات خیلی زود کنار زده می شود و شک و تنفر جای آن را می گیرد.… (ادامه مطلب)

بیشتر بخوانید

استخوانهای دوست داشتنی اثر الیس سبالد – معرفی کتاب

«استخوانهای دوست داشتنی» (Lovely Bones) داستانی متفاوت است. وجه تمایز اصلی آن، قهرمان داستان است که یک شخص مرده است! و شما در همان خط دوم داستان با این مسئله آشنا می شوید!

اینجور سنت شکنی ها معمولاً برای نویسنده آن خوش اقبال نیست. اما اینبار با توجه به تعریف و تمجدیدهای که از این کتاب شنیدم و اینکه برای چند هفته متوالی کتاب پر فروش آمریکا محسوب شده، خود نشان میداد که الیس سبالد بعنوان نویسنده این اثر موفق شده است.

یکی از دلایل موفقیت این کتاب را می توان در لحن آن پیدا کرد. قهرمان داستان یک دختر ۱۴ ساله است که به قتل می رسد.… (ادامه مطلب)

بیشتر بخوانید